Do I need to eject the BitBox02 before unplugging it?

No, there is no need (and no option) to eject the BitBox02 as it's not a general storage device. You can unplug your BitBox02 at any time.